Le point de départ de la randonnée est à St. John’s, à Terre-Neuve-et-Labrador, sur un terrain accidenté, le 1er août 2010, et elle se termine dans la majestueuse ville de Victoria, en Colombie-Britannique, le 29 août. La Tournée de célébration sera centrée sur un groupe de randonneurs d’avant-garde transcanadienne qui nous mènera tout au long du périple d’un océan à l’autre. Nous accueillerons en cours de route d’autres motocyclistes, des membres des sections locales de la Randonnée pour papa et des sympathisants militaires.

Chaque étape de la Tournée pancanadienne comprendra des arrêts désignés aux bases militaires les plus importantes. Des randonneurs d’avant-garde d’étape se joindront à notre avant-garde transcanadienne à la tête de nos défilés. Des personnalités, des représentants des médias et des services d’urgence locaux viendront à notre rencontre. Des survivants du cancer de la prostate et des membres des familles des militaires seront sur place pour raconter leur histoire. Nous aiderons à sensibiliser la population au cancer de la prostate et nous manifesterons notre appui aux troupes.

La section Aperçu décrit le format de la randonnée et donne des précisions au sujet des étapes, de l’hébergement, de l’entretien de la motocyclette et des traversiers. L’encadré ci-contre énumère les étapes et donne en fait les liens qui permettent d’afficher pour chacune une carte, la distance et la description de chaque journée.

Nous avons essayé d’offrir un trajet intéressant, tout en atteignant le plus grand nombre possible de nos sections locales et en reliant les principaux établissements militaires. L’itinéraire est encore quelque peu souple, et de petites modifications sont possibles au fur et à mesure qu’approche la date de départ de la tournée, donc ne manquez pas de consulter le site souvent.